-
1 frase
f phrasefrase fatta cliché* * *frase s.f.2 pl. ( locuzione stereotipata) phrases, fine words: ne ho abbastanza delle tue belle frasi!, I've had enough of your fine words; frasi di circostanza, suitable phrases; ci siamo scambiati le solite frasi sul tempo, we exchanged the usual comments on the weather // frase fatta, set (o stock) phrase, idiom, cliché, commonplace: parlare per frasi fatte, to talk in clichés3 ( espressione) phrase, expression: non ha detto frasi troppo gentili sul suo conto, he didn't say very nice things about him; trovare la frase giusta, to find the right expression (o phrase)4 (mus.) phrase.* * *['fraze]sostantivo femminile1) ling. sentence2) (espressione) phrase, expression3) mus. phrase•frase fatta — (luogo comune) hackneyed phrase, set expression, tag
* * *frase/'fraze/sostantivo f.1 ling. sentence2 (espressione) phrase, expression; interrompersi a metà frase to stop in mid-sentence; - i di circostanza formalities3 mus. phrase -
2 frase fatta
stock o set phraseMus phrase* * *frase fatta(luogo comune) hackneyed phrase, set expression, tag\→ frase
См. также в других словарях:
hackneyed expression — index platitude Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hackneyed expressions — expression which is used too often, common expression … English contemporary dictionary
expression — n. phrase 1) a colloquial; common; elliptical; figurative; fixed; hackneyed, trite; idiomatic; technical expression look 2) an angry; dead pan; grave, serious; happy; intense; pained; pleasant; puzzled, quizzical; vacuous expression (she had a… … Combinatory dictionary
platitude — noun absence of meaning, banality, cliche, commonplace expression, commonplace idea, commonplace phrase, dearth of ideas, dull comment, flat saying, hackneyed expression, hackneyed idea, hackneyed phrase, hackneyed saying, inanity, insipid remark … Law dictionary
cliché — I (New American Roget s College Thesaurus) n. stereotype, plate, cut (See printing); truism, commonplace, platitude; banality, triviality, bromide (inf.). See maxim. II (Roget s IV) n. Syn. commonplace, platitude, truism, bromide, stereotype,… … English dictionary for students
cliche — Synonyms and related words: abstraction, banality, banalness, bathetic, bromide, byword, catch phrase, catchword, chestnut, cliched, commonness, commonplace, commonplace expression, commonplaceness, corn, corniness, cry, fad word, familiar tune,… … Moby Thesaurus
commonplace — Synonyms and related words: Attic, Babbittish, Philistine, Spartan, abstraction, accustomed, ascetic, austere, average, back number, bald, banal, banality, bare, baseborn, below the salt, bewhiskered, bourgeois, bromide, bromidic, campy, candid,… … Moby Thesaurus
bromide — Synonyms and related words: abstraction, banality, chestnut, cliche, commonplace, commonplace expression, corn, familiar tune, general idea, generalization, generalized proposition, glittering generality, hackneyed expression, hackneyed saying,… … Moby Thesaurus
platitude — Synonyms and related words: abstraction, banality, bromide, chestnut, cliche, commonplace, commonplace expression, corn, familiar tune, general idea, generalization, generalized proposition, glittering generality, hackneyed expression, hackneyed… … Moby Thesaurus
commonplace — adj 1. ordinary, usual, general, undistinguished, unimpressive, mediocre, pedestrian, everyday, homely, workaday, Inf. run of the mill; uninteresting, tame, dull, slow, sober; monotonous, boring, tedious, tiresome, wearisome, humdrum, unvaried. 2 … A Note on the Style of the synonym finder
platitude — n 1. cliché, truism, commonplace, saying, phrase; Inf. bromide, Sl. chestnut, banality; Inf. drugstore philosophy, old story, twice told tale, old saw, old song, familiar tune; hackneyed expression, triviality, prosaicism, stereotyped expression … A Note on the Style of the synonym finder